« Terug naar de Blog van Bienvenue-Chez-Les-Ch-ti

Minger pour vife, et pon vife pour minger.

Minger pour vife, et pon vife pour minger.
Comment dit-on manger en chti ?

Minger : manger
Mier : manger
Mâker : manger
Loufer : manger grossièrement
Pluquer : manger sans appétit


Expressions liés à la nourriture :

Minche in sait pon qui ch'est qui t'minjra !
Mange on ne sait pas qui est-ce qui te mangera !

Ch'est toudis meilleu à l'mason dé z'autes.
C'est toujours meilleur à la maison des autres.

Intike, intasse, t'occupe pon d'echti qui passe !
Enfourne, entasse, ne t'occupe pas de celui qui passe

I a des ius pu grants qu'ed grante panche !
Il a les yeux plus grands que son grand ventre !

I s'étoke, ch'est passé pa l'tro à tarte !
Il s'étrangle, c'est passé par le trou à tarte !

Long mingeu, long ouvreu !
Celui qui mange lentement, travaille lentement !

T'as cor faim ? minge et'main, té garderas l'aute pour ed'main !

Tu as encore faim ? mange ta main, tu garderas l'autre pour demain !

# Gepost op zondag 24 februari 2008, 12u35

Gewijzigd op maandag 25 februari 2008, 08u38

« Vorig bericht: Commint-in-dit, Les parties du corps en chti ???

Volgend bericht: Une recette/remède de Saison !!! »